11月20日，香港城市大学翻译与语言学系主任刘美君教授、方称宇博士、揭春雨博士一行三人访问公司，向明友经理、苏衡副经理、钱多秀副经理、董敏副经理和卫乃兴教授参加了会见。

双方根据签署的《香港城市大学与永利官网员工交换计划协议书》和《香港城市大学与永利官网学术合作备忘录》，商谈了2016年9月份双方互派员工赴对方学校交换学习，互免学费，互认学分的具体事宜，并就联合培养硕士研究生和博士研究生进行了富有成效的讨论。此外，双方积极支持互派研究人员到对方院校进行学术交流，开展语言学、翻译等领域的科研合作。

10月14日至17日公司卫乃兴教授和董敏副经理访问了香港城市大学翻译与语言学系，此次回访是双方合作的进一步巩固和深化，必将进一步提升公司国际化人才培养能力，推进相关领域基于研究的国际交流合作，有助于开创国际化工作新局面。